Carême - Cuaresma

Este año la cuaresma ha caído sobre Edi de manera completamente imprevista. La cabeza en las nubes, no se dio cuenta hasta la mañana misma del miércoles de ceniza. Bueno, nunca es tarde para formar buenos propósitos y vivir este tiempo como Dios manda. Así que en su cabeza empezó a planear cosas. Ayunar todos los viernes, por ejemplo… pero claro, ¿será capaz luego de trabajar? Bueno, esforzarse en no comer carne esos días ya no está mal. ¿Y suprimir su café de después de comer? Eso, y él lo sabe bien, le da dolores de cabeza, pero bueno, se trata de mortificar el cuerpo, ¿no? De entrada, un día a la semana nada de tele, ni de ordenador, ni de música en casa…

Y así pasa Edi los primeros días de la cuaresma, tratando de tener buenas ideas y de negociar las mejores penitencias. Hasta que una noche, mientras trataba de dormir, una idea martilla su cabeza. ¿Para qué todo esto? ¿Por qué? ¿Para quién? Edi enciende la luz y se incorpora. Todas esas cosas que había pensado le causaban más ansiedad que paz… Era más una carrera de méritos que muestras de amor… Sí, amor; la cuaresma también es una cuestión de amor. Y no hay nada mejor para el amor que estrechar la relación con aquel a quien se ama. Quizá el reto de esta cuaresma sea vivir más en la intimidad con el Amado y escuchar su Palabra. Quizá todas las pequeñas y grandes privaciones sólo tienen sentido cuando son para hacer crecer y vivir este Amor en su vida de cada día. Quizá la penitencia sea dejarse perdonar esas cosas que ni él mismo se perdona. Quizá sea todo para aprender a mirarse a si mismo, a los otros y al mundo con la mirada de Dios…

Edi se acuesta de nuevo y apaga la luz, apacible, dispuesto a pasar una feliz cuaresma con el Maestro.

Cette année le carême est tombé sur Edi de façon tout à fait imprévue. La tête dans les nuages, il ne s’est rendu compte que le matin du mercredi des cendres. Bon, il n’est jamais trop tard pour faire de bonnes résolutions et vivre ce temps comme il le faut. Dans sa tête donc il commença à planifier son carême ; jeûner tous les vendredis, par exemple… mais, serait-il capable de travailler ensuite ? Bon, faire des efforts pour ne pas manger de la viande c’est déjà pas mal ! Et supprimer son café après le repas ? Cela, il le sait bien, va lui provoquer maux de tête, mais il s’agit de faire pénitence, n’est-ce pas ? D’emblée, un jour toutes les semaines, pas de télévision, pas d’ordinateur, pas de musique à la maison…

Et Edi passe ainsi les premiers jours du Carême, tout en essayant d’avoir de bonnes idées et de marchander les pénitences les meilleures. Jusqu’à ce qu’une nuit, pendant qu’il essayait de dormir, une idée martèle sa tête. A quoi bon tout ça ? Pour quoi ? Pour qui ? Edi allume la lampe de chevet et se redresse dans son lit. Tout ça qu’il a pensé ces jours lui a causé plus d’anxiété que de paix… C’était plus une course aux mérites que signes d’amour… Oui, amour ; le carême est aussi une question d’amour. Rien de mieux pour l’amour que serrer les liens avec celui qu’on aime. Peut-être le défi de ce carême est de vivre plus dans l’intimité avec le Bien-Aimé et écouter sa Parole. Peut-être les petites et grandes privations n’ont de sens que lorsqu’elles sont faites pour faire grandir et vivre l’Amour dans sa vie de tous les jours. Peut-être la pénitence est se laisser pardonner ces choses que lui-même ne se pardonne pas. Peut-être c’est le moment d’apprendre à se regarder, regarder les autres, regarder le monde avec le regard de Dieu…

Edi se recouche et éteint la lumière, paisible, prêt à passer un joyeux carême avec le Maître.